The Human Body and Describing People in Tunisian Arabic
The Human Body and Describing People in Tunisian Arabic
body | bden (bdennēt, bdūnēt) | بْدَن (بْدَنّات، بْدُونات) | |
head | rās (ryūs) | راس (رْيوس) | |
brain, mind | muxx (mxāx) | مُخّ (مْخَاخ) | |
skull | jumjme (jmējim) | جُمْجْمَة (جْماجِم) | |
face | wijh (wjūh) | وِجْه (وْجوه) | |
He has a round face. | wijhu mdewwer | وِجْهُه مْدوّر | |
She has a oblong face. | wijhhe mistaʈwil | وِجْهّا مِستطْوِل | |
I have a square face. | wijhi mrabba3 | وِجْهي مْربّع | |
You have an oval face. | wijhik ovēl (fr: ovale) | وِجْهِك أوڥال | |
forehead, brow | jbīn | جْبين | |
He has a big forehead. | 3andu jbīn kbīr. | عنْدُه جْبين كْبير. | |
to frown, knit one’s brow, scowl | kešber | كشْبر | |
cheek | xadd (xdūd) | خدّ (خْدود) | |
chin | degnūne | دڨْنونة | |
jaw | jdēq | جْداق | |
eye | 3īn (3īnīn) | عين (عينين) | |
My eyes itch. | 3īni tɧukk (fiyye). | عيني تْحُكّ (فِيّا). | |
My eyes itch. | 3īni tēkil (fiyye). | عيني تاكِل (فِيّا). | |
blue eyes | 3īnīn zruq | عينين زْرُق | |
green eyes | 3īnīn xʐur | عينين خْضُر | |
brown eyes | 3īnīn mārõ (fr: marron) | عينين مارون | |
She has beautiful brown eyes. | 3īnīhe mārõ w ɧluwwīn. | عينيها مارون و حْلُوّين. | |
What color are your eyes? | šnuwwe lūn 3īnīk? | شْنُوّا لون عينيك؟ | |
His eyes are green. | 3īnīh xʐur. | عينيه خْضُر. | |
eyebrow | ɧājib (ɧwējib) | حاجِب (حْواجِب) | |
eyelids | jfūn [pl.] | جْفون | |
eyelash | šefra (šwāfir) | شَفْرة (شْوافِر) | |
She has long eyelashes. | šwāfirhe ʈwēl. | شْوافِرْها طْوال. | |
He has bushy eyebrows. | šwāfru ɣzār. | شْوافِْره غْزار. | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
sclera, the white of one’s eyes | ilēbyiʐ mtē3 il3īn | الأَبْيِض مْتاع العين | |
iris | quzeɧiyye | قُزحِيّة | |
pupil | püpi (fr: pupille) | پوپي | |
pupil | ilɧadqa | الحدْقة | |
to blink | rammeš | رمّش | |
to wink | ɣmiz | غْمِز | |
to close one’s eyes | ɣammaʐ 3īnīh | غمّض عينيه | |
to open one’s eyes | ɧall 3īnīh | حلّ عينيه | |
to have dark circles under one’s eyes | 3īnīh mɧawqīn | عينيه مْحَوْقين | |
to have dark circles under one’s eyes | 3īnīh sēɣnē (fr: cerné) | عينيه ساغنا | |
cross-eyed | aɧwil, ɧūlē, (ɧwil) | أحْوِلْ، حولا، (حْوِل) | |
blind | a3me, 3amye, (3mī, 3imyēn) | أََعْمى، عَمْيَا، (عْمِي، عِمْيان) | |
to see; to examine | šēf | شاف | |
I can’t see the clock from here. | mē-nnejjimš nšūfhe -lmungēle min hnē. | ما نّجِّمْش نْشوفْها المُنْڨالة مِن هْنا. | |
eyesight, vision | innʐar | النّْظر | |
I have perfect eyesight. | innʐar mtē3i qwi. | النّْظر مْتاعي قْوي. | |
to wear glasses | lbis mrēyēt | لْبِس مْرَايات | |
I think you need glasses. | yuʐhurli lēzmik mrēyēt (inti). | يُظْهُرْلي لازْمِك مْرايات (اِنتِ). | |
to cry | bkē | بْكى | |
a tear | dem3a (dmū3) | دمْعة (دْموع) | |
Why are your eyes red? Have you been crying? | šbi 3ynī ɧmur? (yēxi) kunt tibki? | شْبي عينيك حْمُرْ؟ (ياخي) كُنْت تِبْكي؟ | |
nose | xšem (xšūmēt) | خْشم (خْشومات) | |
nostril | nuqbit -lxšem (nqub -lxšem) | نُقْبِة الخْشمْ (نْقُب الخْشم) | |
big/pronounced nose | xšem kbīr | خْشم كْبير | |
petite nose | xšem ʂɣīr | خْشم صْغير | |
straight/sharp/pointy nose | xšem mđebbeb | خْشم مْذبّب | |
hook/crooked nose | xšem ma3qūf | خْشم معْقوف | |
to sneeze | 3ʈas | عْطس | |
snot | xnēne | خْنانة | |
to have a runny nose | xašmu yijri | خشْمُه يِجْري | |
to blow one’s nose | mxaʈ xašmu | مْخط خشْمُه | |
to pick one’s nose | maxwar xašmu | مخْوَر خشْمُه | |
to smell | šemm | شمّ | |
sense of smell | ɧāssit iššemm | حاسِّة الشّمّ | |
I don’t have a very good sense of smell. | ɧāssit šemmi mē-hēš qwiyye. | حاسِّة شمّي ما هاش قْوِيّة. | |
I think I smell smoke. | yuʐhurli rīɧti b-idduxxān. | يُظْهُرْلي ريحْتي بِالدُّخّان. | |
ear | wđin (wiđnīn) | وْذِن (وِذْنين) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
to hear; to listen to | sma3 | سْمَع | |
Do you hear that noise? | tisma3 fī -lɧiss hēđē? | تِسْمع في الحِسّ هاذا؟ | |
to cup one’s ear (put one’s hand up to one’s ear to hear better) | medd wiđnu bēš yisma3 b-ilgdē. | مدّ وِذْنُه باش يِسْمع بِالڨْدا. | |
There's a ringing in my ear. | wiđni tzenzen. | وِذْني تْزنْزن. | |
to be hard of hearing | mē-yisma3š b-ilgdē | ما يِسْمعْش بِالڨْدا | |
to be hard of hearing | sem3u ŧqīl | سمْعُه ثْقيل | |
to be hard of hearing | sem3u rzīn | سمْعُه رْزين | |
deaf | āʈraš, ʈarše (ʈruš) | أطْرشْ، طرْشا (طْرُش) | |
to wear a hearing aid | lbis issemmē3a | لْبِس السّمّاعة | |
to have pierced ears | wīđnīh menqūbīn | وِِذْنيه منْقوبين | |
ear wax | wsax ilwiđnīn | وْسخ الوِذْنين | |
mouth | fum (ffēm) | فُم (افّام) | |
to smile | tbessem | اتْبسّم | |
to open one’s mouth | ɧall fumu | حلّ فُمُه | |
to close one’s mouth | sakkar fumu | سكّر فُمُه | |
tongue | lsēn (lsūnēt) | لْسان (لْسُونات) | |
Can you taste the mint in this dessert? | ɧassīt b-maʈ3am inna3nē3 fī -ddēsēr (fr: dessert) hēđē? | حسّيت بْمطْعم النّعْناع في الدّاسار هاذا؟ | |
lip | šiffe (šfēyif) | شِفّة (شْفايِف) | |
upper lip | iššiffe -lfūqāniyye | الشِّفّة الفوقانِيّة | |
lower lip | iššiffe -llūʈāniyye | الشِّفّة اللُّوطانِيّة | |
to have thin lips | 3andu šfēyif ʂɣār | عنْدُه شْفايِف صْغار | |
full lips | šfēyif kbār | شْفايِف كبار | |
chapped (dry) lips | šfēyif šēyɧa | شْفايِف شايْحة | |
chapped (dry) lips | šfēyif mqaššra | شْفايِف مْقشّْرة | |
tooth | sinne (sinnīn) | سِنّة (سِنّين) | |
gums | lɣab | لْغب | |
to floss one’s teeth | naʐʐaf sinnīh b-ilxīʈ | نظّف سِنّيه بالخيط | |
front teeth | sinnīn quddēmīn | سِنّين قُدّامين | |
to bite | gdim | ڨْدِمْ | |
to bite | 3aʐʐ | عضّ | |
molar | zarʂa (zrūʂ) | زرْصة (زْروص) | |
to chew | mʐaɣ | مْضغ | |
to chew | lewwek | لوّك | |
to spit | bzaq | بْزق | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
spit, spittle | bezqa | بزْقة | |
saliva | bzēq | بْزاقْ | |
saliva | rīq | ريق | |
to yawn | tŧēwib | تْثاوِب | |
to cough | kaɧɧ | كحّ | |
to burp, belch | itgarra3 | اتْڨرّع | |
to have bad breath | rīHit fumu xāybe | ريحِة فُمُه خايْبة | |
tonsils | grējim [pl.] | ڨراجِمْ | |
nape of the neck | krūme | كْرومة | |
throat | garjūme | ڨرْجومة | |
larynx | belɧūɧ | بلْحوح | |
to breathe | tneffes | اتْنفّس | |
breath | nfes | نْفس | |
to take a deep breath | xđē nfes | خْذا نْفس | |
to swallow | bla3 | بْلع | |
to choke on | šraq b- | شْرق بْـ | |
He started choking on a piece of food. | šraq b-ʈarf mēkle | شْرق بْـطرْف ماكْلة | |
hair | š3ar (š3ūrāt) | شْعر (شْعورات) | |
dark brown hair | š3ar mārrõ (fr: marron) ɣāmiq | شْعر مارّون غامِق | |
light brown hair | š3ar mārrõ fētiɧ | شْعر مارّون فاتِح | |
blond hair | š3ar aʂfar | شْعر أصْفر | |
She’s blond. | š3arhe aʂfar. | شْعرْها أصْفر. | |
She’s blond. | hiyye blunde. | هِيَّ بْلُندة. | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
black hair | š3ar ekɧal | شْعر أكْحل | |
red hair | š3ar aɧmar | شْعر أحْمر | |
gray hair | š3ar grī (fr: gris) | شْعر ڨْري | |
white hair | š3ar abyiʐ | شْعر أبْيض | |
to dye one’s hair | ʂbaɣ ša3ru | صْبغ شعْرُه | |
She dyes her hair blond. | ʂēbɣe š3arhe aʂfar. | صابْغة شْعرْها أصْفر. | |
She’s a natural blond. | hiyye blunde (fr: blonde) min aʂlhe. | هِيَّ بْلُنْدة مِن أصْلْها. | |
long hair | š3ar ʈwīl | شْعر طْويل | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
short hair | š3ar qʂīr | شْعر قْصير | |
shoulder-length hair | š3ar (ɧatte) l-ilēktēf | شْعر (حتّى) لِلْأكْتاف | |
straight hair | š3ar arʈab | شْعر أرْطب | |
curly hair | š3ar mbūkil | شْعر مْبوكِل | |
curly hair | š3ar būklē (fr: bouclé) | شْعر بوكْلى | |
She has beautiful long straight brown hair. | š3arhe mizyēn w ʈwīl wārʈib w lūnu mārrõ. | شْعرْها مِزْيان و طْويل و ارْطِبْ و لونه مارّون. | |
to comb/brush one’s hair | mšaʈ ša3ru | مْشط شعْرو | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
to get a haircut | qaʂʂ ša3ru | قصّ شعْرو | |
bald | aʂla3 | أصْلع | |
to go bald | welle aʂla3 | ولّا أصْلعْ | |
to shave one's head bald | garra3 | ڨرّع | |
sideburns | xuʂlēt [pl.] | خُصْلات | |
sideburns | swēlif [pl.] | سْوالِف | |
pony-tail | ba3būʂ | بعْبوص | |
braids | ʐafra (ʐfāyir) | ضفْرة (ضْفايِر) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
She wears her hair in braids. | ta3mil š3arhe ʐfāyir. | تعمِل شعرْها ضفايِر | |
bun | ka3ke (ke3kēt) | كعْكه (كعكات) | |
She usually wears her hair in a bun. | dīme tšidd š3arhe ka3ke. | ديما تْشِدّ شْعرْها كعْكة. | |
bangs | quʂʂa | قُصّة | |
You look good with bangs! | meɧlēk bilquʂʂa! | محْلاك بِالقُصّهْ! | |
wig, toupee | pērük (fr: perruque) | پاروك | |
You can tell he wears a toupee. | ʐāhir fīh lēbis pērük. | ظاهِر فيه لابِس پاروك. | |
beard | laɧye (lɧī) | لحْية (لْحي) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
mustache | šlēɣim [pl.] | شْلاغِم | |
mustache | šwērib [pl.] | شْوارِب | |
He has a beard and mustache. | 3andu laɧye w šlēɣim. | عنْدُه لحْية و شْلاغِم. | |
goatee | bērbīš (fr: barbiche) | بارْبيش | |
to shave | ɧajjam | حجّم | |
to trim one’s beard | ɧajjam laɧītu | حجّم لحيتُه | |
I shave every morning. | ēne nɧajjam kull ʂbēɧ. | آنا نحجّم كُلّ صْباح | |
clean-shaven | mɧajjam laɧītu | مْحجّم لحيتُه | |
stubble | laɧye xfīfe | لحْية خْفيفة | |
skin | jilde | جِلدة | |
skin | bešra | بشْرة | |
skin | qišra | قِشْرة | |
pimple, blemish | ɧabbe (ɧbūb) | حبّة (حْبوب) | |
I have a huge pimple on my chin! | 3andi ɧabbe kbīra fī degnūnti. | عنْدي حبّة كْبيره في دڨْنونْتي. | |
acne | ɧabb šbēb | حبّ شْباب | |
As a teenager, he had a lot of acne. | kī kēn ʂɣīr kēn 3andu barše ɧabb šbēb. | كي كان صْغير، كان عنْدُه برْشا حبّ شْباب. | |
to have bad skin | wijhu mɧabbib | وِجْهُه مْحبِّب | |
to have a good complexion | bešrtu ʂāfye | بشْرْتُه صافْية | |
fair-skinned | ebyiʐ | أبْيِض | |
dark-skinned | esmar | أسْمر | |
to have an olive complexion | qamɧi | قمْحي | |
to have an olive complexion | bešrtu qamɧiyye | بشْرْتُه قمْحيّة | |
to have dry skin | bešrtu šēyɧa | بشْرْتُه شايْحة | |
to put on lotion | ɧaʈʈ krēm (fr: crème) | حطّ كرام | |
freckles | nmeš | نْمش | |
She has a lot of freckles. | 3andhe barše nmeš. | عنْدْها برْشا نْمش. | |
mole, birthmark | šehwe | شهْوة | |
wrinkles | tjē3īd [pl.] | تْجاعيد | |
You get wrinkles as you get older. | qadd mē tikbir qadd mē yzīdūlik ittejē3īd. | قدّ ما تِكبِر قدّ ما يْزيدولِك التّجاعيد. | |
scar | sīkētrīs (fr: cicatrice) | سيكاتْريس | |
tattoo | tētū | تاتو | |
tattoo | wšem | وْشم | |
He has a tattoo on his left arm. | 3andu tētu fī yiddu -llīsār. | عنْدُه تاتو في يِدُّه اللّيسار. | |
Do you have any tattoos? | 3āmil tētū? | عامِل تاتو؟ | |
hand, wrist; arm | yidd (ydīn) | يِدّ (يْدين) | |
arm | đrē3 | ذْراع | |
elbow | kū3 | كوع | |
armpit | ʐabbūʈ (ʐbābiʈ) | ظبّوط (ظْبابِط) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
to sweat | 3raq | عْرق | |
sweaty | 3arqān | عرْقان | |
He was very sweaty after playing soccer. | huwwe 3raq baršē ba3d mē l3ab ilkūra. | هُوَّعرق برشا بعد مالْعب الكوره. | |
What’s in your hand? | š-3andik f- yiddik? | شْعنْدِك فْ يِدِّك؟ | |
They’re all wearing watches on their wrists. | lkullhum lēbsīn mnēgil fī ydīhum. | لْكُلّْهُم لابْسين مْناڨِل في يْديهُم. | |
finger | ʂbu3 (ʂwēba3) | صْبُع (صْوابع) | |
finger print | baʂme | بصْمة | |
thumb | iʂʂbu3 ilkbīr | الصّْبُع الكْبير | |
index finger | iʂʂbu3 iŧŧēni | الصّْبُع الثّاني | |
index finger | issabbēbe | السّبّابة | |
middle finger | iʂʂbu3 ilwisʈāni | الصّْبُع الوِسْطاني | |
ring finger | iʂʂbu3 irrābi3 | الصّْبُع الرّابِع | |
little finger, pinky | iʂʂbu3 ilxāmis | الصّْبُع الخامِس | |
little finger, pinky | iʂʂbu3 iʂʂɣīr | الصّْبُع الصّْغير | |
finger tip | ʈarʈūšt iʂʂbu3 (ʈrāʈiš iʂʂwēbi3) | طرْطوشِة الصّْبُع (طراطِش الصّْوابِع) | |
finger nail | ʐfar (ʐwāfir) | ظْفر (ظْوافِر) | |
palm | keff (kfūf) | كفّ (كْفوف) | |
knuckles | mfāʂil iʂʂwēbi3 | مْفاصِل الصّْوابِع | |
wrist | mi3ʂam | مِعْصم | |
to make a fist | sekkir yiddu | سكِّر يِدُّه | |
to extend one’s fingers | ɧall ʂwēb3u | حلّ صْوابْعُه | |
to point to | warra b-ʂub3u l- | ورّا بْصُبْعُه لْـ | |
He pointed at the clock. | warra b-ʂub3u li-lmungēle. | ورّا بْصُبْعُه لِلْمُنْڨالة. | |
leg, foot; stem, stalk | sēq (sēqīn) | ساق (ساقين) | |
thigh | fxađ (fxāđ) | فْخذ (فْخاذ) | |
shin | qaʂbit issēq | قصْبِة السّاق | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
calf | fāra | فارة | |
knee | rukbe (rkēyib) | رُكْبة (رْكايِب) | |
ankle | ka3be | كعْبة | |
sole | qā3 issēq | قاع السّاق | |
heel | qdem (aqdēm) | قْدم (أقْدام) | |
toe | ʂbu3 sēq (ʂwēba3 sēqīn) | صبُع ساق (صْوابع ساقين) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
shoulder | ktif (ktēf) | كْتِف (كْتاف) | |
to have broad shoulders | ktēfu 3rāʐ | كْتافُه عْراض | |
chest, bosom | ʂdir | صْدِر | |
to be flat chested | mē-3andhēš ʂdir | ما عنْدْهاش صْدِر | |
boob | bezzūle (bzēzil) [vulgar] | بزّولة (بْزازِل) | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
nipple | rās ilbezzūle [vulgar] | راس البزّولة | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
abdomen, belly, stomach | kirš (krūš) | كِرْش (كْروش) | |
back | ʐhar (ʐhūrāt) | ظْهر (ظْهورات) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
waist | ilwisʈ | الوِسْط | |
hips | ilɧzēm [pl.] | الحْزام | |
navel, belly button | ʂurra | صُرّة | |
internal organs | aɧšēʔ | أحْشاء | |
stomach | mi3de | مِعْدة | |
intestines, bowels | muʂrāne (mʂārin) | مُصْرانة (مْصارِن) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
lung | riyye (rwēri) | ريّة (رْواري) | |
heart | qalb (qlūb) | قلْب (قْلوب) | |
to beat, palpitate | daqq | دقّ | |
heart beat, pulse | daqqit qalb (daqqāt qalb) | دقِّة قلْب (دقّات قلب) | |
liver | kibde (kbēd) | كِبْدة (اكْباد) | |
kidney | kilwē (klēwi) | كِلْوة (كْلاوي) | |
bladder | mŧēne | مْثانة | |
gall-bladder | marrāra | مرّارة | |
gland | ɣudde (ɣuded) | غُدّة (غُدد) | |
thyroid gland | ɣudde daraqiyye | غُدّة درقيّة | |
bone | 3ʐam (3ʐām) | عْضم (عْضام) | |
skeleton | heykel 3eʐmi | هَيْكل عضْمي | |
skeleton | skūlēt (fr: squelette) | سْكولات | |
spine | selsūl iʐʐhar | سلْسول الظّْهر | |
rib | ʐil3 (ʐlū3) | ضِلْع (ضْلوع) | |
muscle | mūskl (fr: muscle) | موسْكل | |
vein | 3irq (3rūq) | عِرْق (عْروق) | |
artery | širyēn (šarāyīn) | شِريان (شرايين) | |
blood | dem | دم | |
nerve | 3ʂab (a3ʂāb) | عْصب (أعْصاب) | |
sexual organs, private parts | a3ʐāʔ tnēsuliyye | أعْضاء تْناسُلِيّة | |
penis | mtē3 irrājil [vulgar] | متاع الرّاجِل | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
penis | penis (fr: penis) [vulgar] | پنيس | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
pee-pee (penis) | 3aʂfūr [vulgar] | عصْفور | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
pee-pee (penis) | zīzi ('cute' word used with children) | زيزي | |
dick, cock | zibb (zbūb) [vulgar] | زِبّ (زْبوب) | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
dick, cock | 3ʂbe [vulgar] | عصْبة | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
to get an erection | weggif [vulgar] | وڨِّف | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
erection | eɣeksyõ (fr: erection) | أركْسيون | |
to get a boner | zibbu wqif [vulgar] | زِبُّه وْقِف | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
boner, hard-on | zibb wēqif [vulgar] | زِبّ واقِف | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
testicles, balls, nuts | mɧāšim [pl.] [vulgar] | مْحاشِم | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
scrotum | skɣotūm (fr: scrotum) | سْكْغوتوم | |
vagina | mtē3 ilmrā [vulgar] | مْتاع الْمْرا | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
‘girl parts’ | mi-lquddēm [vulgar] | مِالْقُدّام | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
pussy | zukk (zkēk) [vulgar] | زُكّ (زْكاك) | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
naked, bare | 3iryēn (3rēye) | عِرْيان (عْرايا) | |
buttocks, bottom, posterior | mxrūqa | مخْروقة | |
bottom | tirme [vulgar] | تِرْمة | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
ass, butt | ze3ke (z3ek) [vulgar] | زعْكه (زْعك) | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
anus | enü (fr: anus) | أنو | |
ass hole | nuqbit ittirme [vulgar] | نُقْبِة التِّرْمة | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
urine | būl [vulgar] | بول | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
pee | pīpi | پيپي | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
to pee | 3mel pīpi (fr: pipi) | عْمل پيپي | |
to piss, take a piss, urinate | bēl [vulgar] | بال | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
There was a man peeing on the side of the road. | kēn femme rājil ybūl 3lē ɧāffit iʈʈrīq. | كان فمّا راجِل يْبول عْلى حافِّة الطّْريق. | |
to defecate, poop | 3mel kāka | عْمل كاكا | |
excrement, feces, poop | kāka | كاكا | |
Careful! Don't step in the dog poo! | rudd bēlik mē-t3affesš 3lē -lkāka mtē3 ilkelb. | رُدّ بالِك ما تْعفّسْش عْلى الكاكا مْتاع الكلْب. | |
to shit | xrā [vulgar] | خْرى | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
shit | xrā [vulgar] | خْرا | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
to go to the bathroom | mšē li-ttwēlit (fr: toilettes) | مشا لِلتّْواليت | |
I need to go to the bathroom. | nɧibb nimši li-ttwēlit. | نحِبّ نِمْشي لِلتّْواليت. | |
to pass gas, break wind | seyyib irrīɧ | سيِّب الرّيح | |
to fart | baʂʂ [vulgar] | بصّ | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
fart | baʂʂe [vulgar] | بصّة | Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode. |
height; length; (person) height; straight | ʈūl | طول | |
average height | ʈūlu mitwessiʈ | طولُه مِتْوسِّط | |
How tall are you? | qeddēš ʈūlik? | قدّاش طولِك؟ | |
I’m 1.75 meters tall. | ʈūli mītru w xemse w seb3īn ʂānti. | طولي ميتْرو و خمْسة و سبْعين صانْتي. | |
(one's) weight | wezn | وزْن | |
How much do you weigh? | qaddēš tūzin? | قدّاش توزِن؟ | |
I weigh 70 kg. | nūzin seb3īn kīlu. | نوزِن سبْعين كيلو. | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
one’s build, body shape | ilfurme mtē3 ilbden | الفورْمة مْتاع البدن | |
fat (adj.) | smīn (smēn) | سْمين (سْمان) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
to get fat | welle smīn | ولّا سْمين | |
Don’t overeat so you don’t get fat. | mē-tēkilš baršē bēš mē-tismēniš. | ما تاكِلْش برْشا باش ما تْسمانِش. | |
overweight | wezn zēyid | وزْن زايِد | |
chubby | baʈbūʈ | بطْبوط | |
plump, stout | b-ʂaɧɧtu (b-ʂaɧɧithum) | بْصحّْتُه (بْصحِّتْهُم) | |
average weight | ilwezn il3ādi | الوزْن العادي | |
thin | ʐ3īf (ʐ3āf) | ضْعيف (ضْعاف) | |
skinny | jild 3lē 3ʐam | جِلْد عْلى عْضم | |
skinny | ʐ3ayyif | ضْعيِّف | |
one’s looks | maʐhru | مظْهْرُه | |
handsome; beautiful | mizyēn (mizyēnīn) | مِزْيان (مِزْيانين) | |
good-looking, handsome, pretty | bogoss (bogossēt) (fr: beau gosse) | بوڨوسّ (بوڨوسّات) | |
good-looking, handsome, pretty | ɧlū (ɧlūwīn) | حْلو(حْلُوّين) | An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 502 |
cute | mīnyõ (fr: mignon) | مينيون | |
My God, those girls are so cute! | yē rabbi, hē-lbnēt qaddēš maɧlēhum! | يا ربّي، هالبْنات قدّاش محْلاهُم! | |
average-looking | meʐhru 3ādi | مظْهْرُه عادي |

The Human Body and Describing People in Tunisian Arabic
Online Content vs Premium Materials
The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases. Learn more.
Online Content vs Premium Materials
The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases.