Language in Palestinian Arabic
Language in Palestinian Arabic
| language | lúɣa | لُغة | |
| foreign language | lúɣa ʔajnabíyya | لُغة أجْنبية | |
| (foreign) accent | lákna | لكْنة | |
| native language | lúɣa ʔumm | لُغة أُمّ | |
| Chinese | ʂīni | صيني | |
| Dutch | hōlāndi | هوْلانْدي | |
| English | inglīzi | إنْجْليزي | |
| Farsi | fārisi | فارِسي | |
| French | faránsi | فرنْسي | |
| German | almāni | ألْماني | |
| Greek | yūnāni | يوناني | |
| Hebrew | 3íbri | عِبْري | |
| Hindi | híndi | هِنْدي | |
| Italian | īʈāli | إيطالي | |
| Japanese | yābāni | ياباني | |
| Korean | kūri | كوري | |
| Portuguese | burtuɣāli | بُرْتُغالي | |
| Russian | rūsi | روسي | |
| Spanish | asbāni | أسْباني | |
| Turkish | túrki | تُرْكي | |
| Arabic | 3árabi | عربي | |
| Classical Arabic; Modern Standard Arabic | (3árabi) fúʂɧa | (عربي) فُصْحى | |
| dialect; accent | láhja | لهْجة | |
| colloquial language; colloquial Arabic | 3ammíyya | عامّية | |
| Egyptian Arabic | máʂri | مصْري | |
| Moroccan Arabic | máɣribi | مغْرِبي | |
| Levantine Arabic | šāmi | شامي | |
| Gulf Arabic | xalīji | خليجي | |
| to learn | (i)t3állam, yit3állam | اِتْعلم، يِتْعلّم | |
| practice, exercise | tadrīb | تدْريب | |
| practice, exercise | tamrīn (tamārīn) | تمْرين (تمارين) | |
| to practice | (i)ddárab 3ála, yiddárrab 3ála | اِتْدرّب على، يِتْدرّب على | |
| to practice | (i)tmárran 3ála, yitmárran 3ála | اِتْمرّن على، يِتْمرّن على | |
| level | mústawa (mustawayāt) | مُسْتَوى (مُسْتوَيات) | |
| beginner's | mubtádiʔ | مُبْتدِئ | |
| intermediate | mutawássiʈ | مُتوَسِّط | |
| advanced | mutaqáddim | مُتقدِّم | |
| writing | kitāba | كِتابة | |
| to write | kátab, yíktib | كتب، يِكْتِب | |
| reading | grāya | قْرايَة | |
| to read | gára, yígra | قرا، يِقْرا | |
| alphabet | liɧrūf ilʔabjadíyya | الِحْروف الأبْجدية | |
| letter | ɧarf (ɧrūf) | حرْف (حْروف) | |
| Chinese characters | liɧrūf iʂʂīníyya | الِحْروف الصّينية | |
| to spell | hájja, yhájji | هجّى، يْهجّي | |
| spelling | táhjiya | تهْجِيَة | |
| spelling | imlāʔ | إمْلاء | |
| handwriting, penmanship | xaʈʈ (īd) | خطّ (إيد) | |
| I have such bad penmanship. | ána xáʈʈi miš ɧílu. | أنا خطّي مِش حِلو. | |
| is legible | bingára | بينْقرا | |
| is illegible | bingarāš | بينْقراش | |
| His handwriting is completely illegible. | xáʈʈu mā bingarāš bi-lmárra. | خطّو بينْقراش بالمرّة. | |
| calligraphy | taxʈīʈ | تخْطيط | |
| calligraphy | fann irrásim bi-lxáʈʈ | فنّ الرّسِم بِالخطّ | |
| speaking, speech | ɧáki | حكي | |
| I need to practice speaking more. | ána lāzim atdárrab 3a -lɧáki ʔáktar. | أنا لازِم أتْدرّب عَ الحكي أكْتر. | |
| You can't understand anything he says. | btigdáriš tífham wála kílma mínnu. | بْتِقْدرِش تِفْهم وَلا كِلْمة مِنّو. | |
| to speak | ɧáka [55] | حكى | |
| to speak | itkállam, yitkállam | اِتْكلّم، يِتْكلّم | |
| Can you speak Arabic? | btí3rif tíɧki 3árabi? | بْتِعْرِف تِحْكي عربي؟ | |
| I know a few words. | bá3rif kam kílma. | بعْرِف كم كِلْمة. | |
| I know some basic Arabic. | bá3rif asāsiyyāt fi -l3árabi. | بعْرِف أساسِيّات في العربي. | |
| I can speak a little Arabic. | bá3rif áɧki šwáyyit 3árabi. | بعْرِف أحْكي شْوَيِّةْ عربي . | |
| I can get by in Arabic. | bamášša ɧāli fi -l3árabi. | بمشّي حالي في العربي. | |
| I speak Arabic pretty well. | báɧki 3árabi mnīɧ. | بحْكي عربي مْنيح. | |
| broken Arabic | 3árabi mkássar | عربي مْكسّر | |
| fluently | b-ʈalāqa | بْطلاقة | |
| fluently | bi-shūla | بِسْهولة | |
| I am fluent in Arabic. | ána báɧki 3árabi b-ʈalāqa. | أنا بحْكي عربي بْطلاقة. | |
| pronunciation | núʈug | نُطُق | |
| pronunciation | láfiʐ | لفِظ | |
| to pronounce | náʈag, yúnʈug | نطق، يُنْطُق | |
| to pronounce | láfaʐ, yúlfuʐ | لفظ ، يُلْفُظ | |
| How do you pronounce this word? | kēf btúnʈug hādi -lkílma? | كيْف بْتُنْطُق هادي الكِلْمة؟ | |
| Your Arabic pronunciation is quite good. | nutg il3árabi 3índak ktīr mnīɧ. | نُطْق العربي عِنْدك كْتير مْنيح. | |
| listening | istimā3 | اِسْتِماع | |
| listening | samā3 | سماع | |
| I need to work on my listening skills in Arabic. | lāzim aštíɣil 3ála tamārīn ilʔistimā3 bi-l3árabi. | لازِم أشْتِغِل على تمارين الِاسْتِماع بِالعربي. | |
| to listen to | sími3, yísma3 | سِمِع، يِسْمع | |
| vocabulary | kalimāt [pl.] | كلِمات | |
| vocabulary | mufradāt [pl.] | مُفْردات | |
| word | kílma (kalimāt) | كِلْمة (كلِمات) | |
| dictionary | qāmūs (qawāmīs) | قاموس (قَواميس) | |
| to look up a word in the dictionary | dáwwar [9] 3a kílma fi -lqāmūs | دوّر عَ كِلْمة في القاموس | |
| flashcard | biʈāqa ta3līmíyya | بِطاقة تعْليمية | |
| to repeat | 3ād, y3īd | عاد، يْعيد | |
| repetition | i3āda | إعادة | |
| grammar | náɧu | نحو | |
| grammar | qawā3id | قَواعِد | |
| grammatical | náɧawi | نَحَوي | |
| grammatical rule | qā3ida naɧawíyya (qawā3id naɧawíyya) | قاعِدة نَحَوِية (قَواعِد نَحَوية) | |
| to inflect, conjugate, decline | ʂárraf, yʂárrif | صرّف، يْصرِّف | |
| inflection, conjugation, declension | taʂrīf | تصْريف | |
| suffix | āxir ilkílma | آخِر الكِلْمة | |
| prefix | áwwal ilkílma | أوّل الكِلْمة | |
| case | ɧāla | حالة | |
| tense | záman (azmān) | زمن (أزْمان) | |
| gender | jins (ajnās) | جِنْس (أجْناس) | |
| singular | múfrad | مُفْرد | |
| dual | muŧánna | مُثنّى | |
| plural | jámi3 | جمِع | |
| masculine | muđákkar | مُذكّر | |
| feminine | muʔánnaŧ | مُؤنّث | |
| neuter | muɧāyid | مُحايِد | |
| the present tense | záman ilmuɖāri3 | زمن المُضارِع | |
| the past tense | záman ilmāɖi | زمن الماضي | |
| the future tense | záman ilmustáqbal | زمن المُسْتقْبل | |
| article | adāt ta3rīf | أداةْ تعْريف | |
| preposition | ɧarf jarr | حرْف جرّ | |
| noun | ísim (asmāʔ) | اِسِم (أسْماء) | |
| verb | fí3il (af3āl) | فِعِل (أفْعال) | |
| adjective | ʂífa | صِفة | |
| adverb | ʐarf (ʐurūf) | ظرْف (ظُروف) | |
| subject | fā3il | فاعِل | |
| object | maf3ūl bíhi | مفْعول بِهِ | |
| definite | mu3árraf | مُعرّف | |
| definite | má3rifa | معْرِفة | |
| indefinite | nákira | نكِرة | |
| word order | tartīb ilkalimāt | ترْتيب الكلِمات | |
| sentence | júmla (júmal) | جُمْلة (جُمل) | |
| paragraph | fáqara | فقرة | |
| vowel | ɧarf 3ílla | حرْف عِلّة | |
| vowel | ɧarf mutaɧárrik | حرْف مُتحرِّك | |
| consonant | ɧarf sākin | حرْف ساكِن | |
| syllable | máqʈa3 | مقْطع | |
| punctuation | tarqīm | ترْقيم | |
| punctuation mark | 3alāmit tarqīm | علامِةْ ترْقيم | |
| period | núgʈa (núgaʈ) | نُقْطة (نُقط) | |
| comma | fāʂla (fawāʂil) | فاصْلة (فَواصِل) | |
| exclamation mark | 3alāmit ta3ájjub | علامِةْ تعجُّب | |
| question mark | 3alāmit istifhām | علامِةْ اِسْتِفْهام | |
| quotation marks | 3alāmtēn tanʂīʂ [dual] | علامْتيْن تنْصيص | |
| colon | nugʈitēn fōg bá3aɖ [dual] | نُقْطِتيْن فوْق بعض | |
| parenthesis, bracket | gōs (gwās) | قوْس (قْواس) | |
| (a pair of) parentheses | gōsēn [dual] | قوْسيْن |
Language in Palestinian Arabic
Online Content vs Premium Materials
The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases. Learn more.
Online Content vs Premium Materials
The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases.