| language | لُغة | ||
| foreign language | لُغة أجْنبية | ||
| (foreign) accent | لكْنة | ||
| (foreign) accent | أكْسون | ||
| native language | لُغة أصْلية | ||
| Chinese | شينْوية | ||
| Dutch | هولنْدية | ||
| English | لونْڭْلي | ||
| Farsi | فارِسية | ||
| French | فرنْسية | ||
| German | ألْمانية | ||
| Greek | يونانية | ||
| Hebrew | عِبْرية | ||
| Hindi | هِنْدية | ||
| Italian | طلْيانية | ||
| Japanese | جپّونية | ||
| Korean | كورية | ||
| Portuguese | بُرْتُغالية | ||
| Russian | روسية | ||
| Spanish | اسْبلْيونية | ||
| Turkish | تُرْكية | ||
| Arabic | عرْبية | ||
| Modern Standard Arabic; Classical Arabic | عربية فُصْحى | ||
| dialect | لهْجة | ||
| colloquial language | الدّارِجة | ||
| Moroccan Arabic | اللّهْجة المغْرِبية | ||
| Tunisian Arabic | اللّهْجة التّونْسية | ||
| Egyptian Arabic | الدّارِجة المِصْرية | ||
| Levantine Arabic | اللّهْجة الشّامية | ||
| Gulf Arabic | اللّهْجة الخليجية | ||
| to learn | تْعلّم | ||
| practice, exercise | تمْرين (تمارين) | ||
| to practice | تْرينا | ||
| to practice | تْدرّب | ||
| level | مُسْتَوى (مُسْتويات) | ||
| beginner’s | مبْتدِئ | ||
| beginner’s | ديبوتون | ||
| intermediate | مُتَوسِّط | ||
| advanced | متْقدّم | ||
| writing | كْتابة | ||
| to write | كْتب | ||
| reading | قْرايَة | ||
| to read | قْرا | ||
| alphabet | الحُروف | ||
| letter | حرْف | ||
| Chinese characters | الحُروف الصّينية | ||
| to spell | تْهجّى | ||
| spelling | نُطْق | ||
| How do you spell that? | كيفاش كتكْتب هاذ الكلْمة؟ | ||
| handwriting, penmanship | خطّ | ||
| I have such bad penmanship. | خطّي خيْب | ||
| legible | كيْتّقْرا | ||
| illegible | ماكيْتّقْراش | ||
| His handwriting is completely illegible. | خطّو ماكيْتّقْراش ڭاع. | ||
| calligraphy | فنّ الخطّ | ||
| speaking, speech | هضْرة | ||
| speaking, speech | كْلام | ||
| I need to practice speaking more. | خاصْني نتْدرّب عْلى الهضْرة كْثر. | ||
| You can’t understand anything he says. | هضرْتو مامفْهوماش. | ||
| to speak | هْضر | ||
| Can you speak Arabic? | كتْهْضر بالعرْبية؟ | ||
| I know a few words. | كنْعْرف شي كلْمات. | ||
| I know some basic Arabic. | كنْعْرف حاجات بْسيطة فْ العرْبية. | ||
| I can speak a little Arabic. | كنهْضر شْوية بالعرْبية. | ||
| I can get by in Arabic. | نْقدر نْعدّي بالعرْبية شْوية. | ||
| I speak Arabic pretty well. | كنهْضر بْالعرْبية مزْيان. | ||
| broken Arabic | عرْبية مْعكّْلة | ||
| fluently | بْطلاقة | ||
| I speak Arabic fluently. | كنْهْضر العرْبية بْطلاقة. | ||
| pronunciation | نُطْق | ||
| How do you pronounce this word? | كيفاش كتنْطق هاذ الكلْمة؟ | ||
| to pronounce | نْطق | ||
| Your Arabic pronunciation is quite good. | النُّطْق دْيالك بالعرْبية مزْيان. | ||
| listening | السّمْع | ||
| I need to work on my listening skills in Arabic. | خاصْني نخْدم عْلى السّمْع دْيالي فْ العرْبية. | ||
| to listen to | سْمع | ||
| vocabulary | ڤوْكابوليْر | ||
| word | كلْمة | ||
| dictionary | ديكْسْيوْنيْر | ||
| dictionary | قاموس | ||
| to look up a word in the dictionary | قلّب عْلى كلْمة فْ الدّيكْسْيوْنيْر | ||
| flashcard | تصاوَر | ||
| to repeat | عاوَد | ||
| repetition | تِكرار | ||
| repetition | تْعاويد | ||
| grammar | نحْوْ | ||
| grammatical | نحْوي | ||
| grammatical rule | قاعِدة نحْوية | ||
| to inflect, conjugate, decline | صرّف | ||
| inflection, conjugation, declension | تصْريف | ||
| case | حالة | ||
| tense | زمن (أزْمِنة) | ||
| gender | جِنْس (أجْناس) | ||
| singular | مُفْرد | ||
| dual | مُثنّى | ||
| plural | جمْع | ||
| masculine | مُذكّر | ||
| feminine | مُؤنّث | ||
| neuter | مُحايِد | ||
| the present tense | زمن المُضارِع | ||
| the past tense | زمن الماضي | ||
| the future tense | زمن المُسْتقْبل | ||
| article | أداة تعْريف | ||
| preposition | حرْفُ جر | ||
| noun | إسْم (أسْماء) | ||
| verb | فِعْل (أفْعال) | ||
| adjective | صِفة | ||
| adverb | ظرْف (ظُروف) | ||
| subject | فاعِل | ||
| object | مفْعول بِه | ||
| definite | مُعرّف | ||
| indefinite | غيْر مُعرّف | ||
| word order | ترتيب الكلِمات | ||
| sentence | جُمْلة (جُمل) | ||
| paragraph | فقْرة | ||
| vowel | حرْف مُتحرِّك | ||
| consonant | حرْف ساكِن | ||
| syllable | مقْطع لفْظي | ||
| punctuation | ترْقيم | ||
| punctuation mark | علامة ترْقيم | ||
| period | نُقْطة (نُقط) | ||
| comma | فاصِلة | ||
| exclamation mark | علامة تعجُّب | ||
| question mark | علامة سْتِفْهام | ||
| quotation mark | لاڭِيومي | ||
| colon | نُقْطتيْن | ||
| parenthesis, bracket | قَوْس (أقْواس) | ||
| (a pair of) parentheses | قَوْسيْن |